Wikia

"Un Chien Tangerine" is the tenth episode of the fourth season of Archer.^[1]

PlotEdit

Archer and Lana extract an agent, Kazak, from Morocco only to find out his bark is worse than his bite.

The title of this episode means "A Tangerine Dog," (which could be interpreted as "A Tangierian Dog"-- Tangier is a major Moroccan city) and could be a reference to the film "Un Chien Andalou" (An Andalusian Dog).
Kazak, the dog Lana and Archer are tasked to retrieve, is an English Mastiff, which is a reference to the English Mastiff, Kazak, in the novel The Sirens of Titan by Kurt Vonnegut.
When Archer crashes into the propane truck at the beginning of the episode, the man that comes out screaming yells in Farsi, not Arabic.
Lana incorrectly says that Morocco has a low age of consent. The age of consent in Morocco is 18.^[2]
Archer has a one-way confession to Kazak and almost reveals his true feelings for Lana. He gets interrupted, of course, but it's clear that he's starting to realize he might actually be in love with her, even though he doesn't know what to do about it. And judging by Lana's reaction to what she thought was a wedding ring it might not be one-sided.
Lana was given a gypsy woman prophsey by Cheryl about dying in the desert.